Combien de temps un véhicule immatriculé à l’étranger peut-il rester en Turquie ? La règle des 730 jours
Dernière mise à jour : septembre 2026 · Source : ministère turc du Commerce, véhicules accompagnant les voyageurs (Yolcu Beraberi Taşıtlar)
En bref
Les véhicules des personnes résidant hors du territoire douanier turc peuvent rester en Turquie jusqu’à 730 jours (2 ans). Le décompte commence à l’entrée du véhicule et s’arrête à sa sortie ; l’utilisation précédente est déduite du droit total lors de l’entrée suivante.
- · Condition : avoir effectivement séjourné à l’étranger au moins 185 jours au cours de la dernière année. Cette condition ne s’applique pas aux personnes retraitées à l’étranger.
- · Prolongation : possible, à chaque fois pour 2 ans au maximum — à condition de faire la demande avant l’expiration du délai.
- · Suivi du délai : la date de fin du délai du véhicule est consultable dans l’application « Démarches pour les véhicules immatriculés à l’étranger » (Yabancı Plakalı Taşıt İşlemleri).
- · Nouveau : depuis le 29 juillet 2026, un véhicule immatriculé à l’étranger ayant des péages autoroutiers impayés ne peut pas quitter le poste-frontière tant que la dette n’est pas réglée.
Qui peut rester combien de temps ?
| Qui | Durée maximale | Condition |
|---|---|---|
| Ressortissant turc résidant à l’étranger | Jusqu’à 730 jours | Avoir effectivement séjourné à l’étranger au moins 185 jours au cours de la dernière année |
| Binational | Jusqu’à 730 jours | Même condition de résidence |
| Titulaire de la carte bleue (mavi kart) | Jusqu’à 730 jours | Même condition de résidence |
| Retraité à l’étranger | Jusqu’à 730 jours | Condition des 185 jours non exigée |
| Ressortissant étranger | Ne peut pas dépasser la durée de séjour en Turquie | Selon la durée du titre de séjour/visa |
Comment les 730 jours s’épuisent-ils ?
L’erreur la plus fréquente consiste à croire que le délai « repart à zéro à chaque venue ». Ce n’est pas le cas : le droit fonctionne comme une réserve.
- Le compteur démarre lorsque le véhicule entre en Turquie et s’arrête lorsqu’il en sort.
- Lors des entrées suivantes avec le même véhicule, l’utilisation précédente est déduite du droit total. Si vous êtes restés deux mois trois étés de suite, six mois de la réserve sont consommés.
- Le délai court aussi lorsque le véhicule reste garé en Turquie — que vous l’utilisiez ou non ne change rien.
- Lorsque la réserve est épuisée, le véhicule est soit sorti du pays, soit le délai est prolongé, soit le véhicule passe en plaques turques par importation.
Prolonger le délai
Le délai peut être prolongé, à chaque fois pour 2 ans au maximum. Le point décisif est le calendrier : il faut faire la demande avant l’expiration du délai. Une demande déposée après l’expiration n’est pas traitée comme une prolongation, mais comme une procédure de dépassement.
Documents généralement demandés pour la demande :
- Justificatif de propriété du véhicule (certificat d’immatriculation, ruhsat)
- Permis de conduire
- Police d’assurance en cours de validité
- Passeport ou carte d’identité
- Pour les retraités à l’étranger, une attestation de retraite certifiée par un notaire
Amendes pour dépassement (2026)
| Durée du dépassement | Montant |
|---|---|
| Jusqu’à 1 mois | 2 988 TL |
| Jusqu’à 2 mois | 5 976 TL |
| Jusqu’à 3 mois | 8 964 TL |
| Plus de 3 mois | Une procédure différente, calculée sur la base des droits de douane du véhicule |
Ces montants sont les paliers annoncés par le ministère turc du Commerce pour 2026 et sont actualisés chaque année par réévaluation. Faites-les confirmer par votre administration douanière avant de payer.
Nouveau : contrôle des dettes d’autoroute à la sortie
Avec la réglementation entrée en vigueur le 29 juillet 2026, les péages impayés et amendes administratives accumulés sur les autoroutes à péage et les routes à accès contrôlé sont vérifiés électroniquement lorsqu’un véhicule immatriculé à l’étranger se présente au poste-frontière pour sortir. Tant que la dette n’est pas encaissée, l’administration douanière n’autorise pas la sortie.
- Le paiement peut se faire au poste-frontière par carte de débit, carte de crédit ou en espèces.
- Aucune amende n’est due si vous payez dans les 15 jours suivant le passage en infraction.
- Si vous payez entre le 16e et le 45e jour, une amende égale au péage s’ajoute ; au-delà de 45 jours, l’amende atteint quatre fois le péage (loi n° 6001, art. 30).
Conséquence pratique : si vous êtes passés à un péage en Turquie avec un véhicule immatriculé à l’étranger sans badge de péage HGS ou avec un solde insuffisant, ne le laissez pas pour le jour du retour. Payer au poste-frontière en faisant la queue le jour du retour, c’est perdre des heures en haute saison. Pour voir la situation du poste à l’avance, consultez les pages Kapıkule et Hamzabeyli.
Que sont les plaques MA et MZ (« plaques d’invité ») ?
Des types de plaques spéciaux attribués aux véhicules importés de l’étranger qui restent temporairement en Turquie. On les appelle couramment « plaques d’invité » (misafir plaka). Dans certains cas, le véhicule doit passer sous ces plaques au lieu de rester sous ses plaques étrangères.
Quelle plaque est attribuée dans quel cas, et comment ce changement influe sur le calcul du délai, dépend de la pratique de l’administration douanière. Faites-le confirmer par votre direction des douanes avant de lancer la démarche — la liste des directions aux postes-frontières de Thrace figure sur la page officielle de la rubrique Sources.
Que faire avant l’expiration du délai ?
1. Sortir le véhicule
Le compteur s’arrête à la sortie. Vous conservez le droit restant pour votre prochaine venue.
2. Prolonger le délai
Faites la demande auprès de l’administration douanière avant l’expiration ; 2 ans au maximum à chaque fois.
3. Passer en plaques turques
En cas de retour définitif, la voie de l’importation — retour définitif : importer sa voiture.
Questions fréquentes
Combien de temps un véhicule immatriculé à l’étranger peut-il rester en Turquie ?
Les véhicules des personnes résidant hors du territoire douanier turc peuvent rester jusqu’à 730 jours (2 ans). Pour les ressortissants étrangers, en revanche, le délai du véhicule ne peut pas dépasser la durée de séjour de la personne en Turquie. Le décompte commence à l’entrée du véhicule et s’arrête à sa sortie ; en cas d’entrées multiples avec le même véhicule, l’utilisation précédente est déduite du droit total.
Que signifie la condition des 185 jours ?
Pour pouvoir faire entrer le véhicule, il faut avoir effectivement séjourné à l’étranger au moins 185 jours au cours de la dernière année, comptée à rebours à partir de la date d’entrée souhaitée en Turquie. Cette condition ne s’applique pas aux personnes retraitées à l’étranger. Le calcul se fait à partir des enregistrements d’entrée et de sortie du passeport.
Qui peut faire entrer un véhicule immatriculé à l’étranger ?
Les ressortissants turcs résidant à l’étranger, les binationaux, les titulaires de la carte bleue (mavi kart) et les retraités à l’étranger. Les ressortissants étrangers le peuvent aussi, mais le délai du véhicule est limité à leur propre durée de séjour.
Puis-je prolonger le délai ?
Oui, le délai peut être prolongé, à chaque fois pour 2 ans au maximum. Pour cela, il faut s’adresser à l’administration douanière compétente avant l’expiration du délai — une demande après l’expiration n’est plus une prolongation mais une procédure de dépassement.
Quelle amende vais-je payer si je dépasse le délai ?
Les paliers 2026 annoncés par le ministère turc du Commerce : 2 988 TL pour un dépassement jusqu’à 1 mois, 5 976 TL jusqu’à 2 mois, 8 964 TL jusqu’à 3 mois. Au-delà de trois mois, la procédure est différente et le calcul se fait sur la base des droits de douane du véhicule. Les montants étant actualisés chaque année par réévaluation, faites-les confirmer par l’administration douanière avant de payer.
Où puis-je connaître le délai restant de mon véhicule ?
Dans l’application « Démarches pour les véhicules immatriculés à l’étranger » (Yabancı Plakalı Taşıt İşlemleri) du ministère turc du Commerce, vous pouvez consulter la date de fin du délai du véhicule et d’autres informations. Vérifier ici est plus sûr que d’estimer le délai — surtout si vous êtes entrés et sortis plusieurs fois.
Les dettes sont-elles vérifiées à la sortie avec un véhicule immatriculé à l’étranger ?
Oui, depuis le 29 juillet 2026. Les péages impayés et amendes administratives accumulés sur les autoroutes à péage et les routes à accès contrôlé sont vérifiés électroniquement lorsque le véhicule se présente au poste-frontière pour sortir, et l’administration douanière n’autorise pas la sortie tant que la dette n’est pas encaissée. Le paiement peut se faire au poste-frontière par carte de débit, carte de crédit ou en espèces. Aucune amende n’est due si vous payez dans les 15 jours suivant le passage en infraction ; si vous payez dans les 30 jours, vous êtes soumis à une amende égale au montant du péage.
Qu’est-ce qu’une plaque MA ou MZ ?
Ce sont des types de plaques spéciaux attribués aux véhicules importés de l’étranger qui restent temporairement en Turquie ; on les appelle couramment « plaques d’invité » (misafir plaka). Dans certains cas, le véhicule doit passer sous ces plaques au lieu de rester sous ses plaques étrangères. Quelle plaque est attribuée dans quel cas et comment le délai est calculé dépend de la pratique de l’administration douanière — faites-le confirmer par votre direction avant de lancer la démarche.
Que dois-je faire avant l’expiration du délai ?
Il y a trois options : sortir le véhicule du pays, demander une prolongation à l’administration douanière, ou faire passer le véhicule en plaques turques (importation en franchise ou importation normale). Ne rien faire et laisser le délai expirer est l’option la plus coûteuse. En cas de retour définitif, la voie de l’importation est un sujet à part.
Sources
Les réglementations, tarifs et procédures décrits sur cette page s’appuient sur les sources officielles ci-dessous. Les règles fixées par les autorités pouvant changer, vérifiez les informations les plus récentes directement auprès de la source.
- Véhicules accompagnant les voyageurs — règles d’entrée en Turquie en voiture depuis l’étranger — Ministère turc du Commerce
Durée de séjour autorisée d’un véhicule immatriculé à l’étranger en Turquie, programme de suivi des véhicules, exigences relatives au permis et à la carte grise.
- Nouvelles règles de recouvrement des péages et amendes pour les véhicules immatriculés à l’étranger — Ministère turc des Transports et des Infrastructures
Contrôle électronique au poste-frontière des péages autoroutiers et amendes administratives impayés ; sortie refusée tant que la dette n’est pas réglée (29 juillet 2026).
- Direction régionale des douanes et du commerce extérieur de Thrace — unités rattachées — Ministère turc du Commerce
Liste officielle et coordonnées des directions des douanes aux postes-frontières de Thrace.
- Postes-frontières terrestres — liste officielle — Ministère turc du Commerce
Liste officielle des postes-frontières terrestres de la Turquie et leur nombre.
Liens vérifiés pour la dernière fois le 9 septembre 2026.
Cette page reflète la situation de septembre 2026 et n’a qu’une valeur indicative. Les délais, exemptions et montants des amendes peuvent changer par décision administrative ; seuls font foi la décision de l’administration douanière et la réglementation officielle.