Attente en direct dans l'appliInstaller →

Politique de confidentialité

Politique de confidentialité de Trakyasınırları - Postes-frontières

Cette traduction est fournie à titre informatif ; seul le texte turc fait foi. Version turque

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour :

En tant que site Trakyasinirlari.com et application mobile Trakyasınırları - Postes-frontières, nous nous engageons à protéger la vie privée de nos utilisateurs. La présente Politique de confidentialité explique comment vos informations sont collectées, utilisées et protégées lorsque vous utilisez nos services.

Dans ce cadre, nous précisons ci-dessous en détail les catégories de données que nous traitons, y compris les données de localisation (location) auxquelles notre application peut accéder, ainsi que les finalités de leur utilisation.

1. Informations collectées

Informations collectées automatiquement : Lorsque vous utilisez notre site web ou notre application mobile, des informations standard de journal web telles que votre adresse IP, votre type de navigateur/d’appareil, les pages consultées et l’heure de la visite peuvent être collectées automatiquement.

Nos serveurs peuvent enregistrer automatiquement, pour les requêtes provenant de l’application, des informations standard de journal (log) telles que l’adresse IP.

Données de localisation (Location) : Lorsque vous utilisez l’application mobile Trakyasınırları - Postes-frontières, une autorisation d’accès aux informations de localisation approximative ou précise de votre appareil peut vous être demandée afin que certaines fonctionnalités puissent fonctionner. Les données de localisation peuvent être traitées afin de fournir des contenus et services basés sur la localisation et d’améliorer nos services.

Identifiant d’appareil (Device ID) : Afin de pouvoir fournir le service sans création de compte utilisateur, notre application mobile peut générer et conserver un identifiant aléatoire lié à votre appareil (par ex. au format ts-...). Cet identifiant peut être utilisé à des fins de notifications basées sur la localisation, de sécurité, de débogage et de prévention des utilisations abusives du service.

Événements de proximité des postes-frontières (Geofence Events) : Dans le cadre de la fonctionnalité basée sur la localisation, un « événement de proximité » peut être enregistré lorsque votre appareil entre dans certaines zones de postes-frontières ou en sort (par ex. İpsala, Kapıkule, Pazarkule, etc.). Cet enregistrement peut contenir l’identifiant de l’appareil, le nom/code du poste-frontière, l’heure de l’événement, les informations relatives à la zone frontalière et (le cas échéant) les dernières informations de localisation connues de l’appareil. Ces enregistrements peuvent également être créés lorsque l’application est fermée/en arrière-plan (dans la mesure où le système d’exploitation le permet).

L’accès aux données de localisation est contrôlé par les autorisations fournies par le système d’exploitation de votre appareil (Android, iOS, etc.). Vous pouvez à tout moment modifier ou retirer l’autorisation de localisation dans les réglages de votre appareil ; dans ce cas, certaines fonctionnalités peuvent être limitées ou devenir indisponibles.

2. Cookies et technologies similaires

Notre site web peut utiliser des cookies pour améliorer votre expérience. Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur votre appareil par votre navigateur. Si vous ne souhaitez pas accepter les cookies, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur.

2.1. Cookies et mesure publicitaire

Une information sur les cookies s’affiche lors de votre première visite sur notre site, quel que soit le pays depuis lequel vous nous consultez. Le choix proposé (« Accepter » / « Pas de publicité personnalisée ») détermine si les publicités Google AdSense peuvent être personnalisées selon vos centres d’intérêt ; votre choix est transmis à Google via le mode de consentement de Google (Google Consent Mode). Tant que vous n’avez pas choisi, les publicités s’affichent sans personnalisation. La mesure Google Analytics ne dépend pas de ce choix. Pour les visiteurs de l’Union européenne / l’Espace économique européen, du Royaume-Uni et de la Suisse, ce même choix couvre aussi la mesure publicitaire Meta (voir ci-dessous). Pour déterminer la règle applicable, votre pays est estimé à partir de votre adresse IP ; le pays n’est pas conservé, votre navigateur retient seulement, pendant la session, si un consentement est requis. Votre choix est conservé 6 mois dans votre navigateur et peut être modifié à tout moment via le lien « Préférences de cookies » en bas de page.

  • Essentiels : cookies et stockage du navigateur utilisés pour le fonctionnement du site, la sécurité et la mémorisation de votre choix. Ils ne peuvent pas être désactivés.
  • Mesure (Google Analytics) — hors du choix proposé dans l’information sur les cookies : Google Analytics sert à mesurer l’utilisation du site (pages consultées, durée de visite, type d’appareil et de navigateur, localisation approximative) et fonctionne toujours, indépendamment de votre choix. Choisir « Pas de publicité personnalisée » ne désactive pas Google Analytics. Pour le bloquer, vous pouvez utiliser les paramètres de cookies de votre navigateur.
  • Publicités (Google AdSense) : des publicités sont affichées sur le site via Google AdSense. Si vous choisissez « Accepter » ou activez « Publicités personnalisées » dans les préférences, Google peut personnaliser les publicités selon vos centres d’intérêt et utiliser des cookies publicitaires à cette fin. Si vous choisissez « Pas de publicité personnalisée » ou ne faites pas de choix, des publicités restent affichées, mais Google est informé qu’il ne doit pas utiliser de cookies publicitaires ni personnaliser les publicités (ad_storage, ad_user_data et ad_personalization : refusés). Vous pouvez aussi gérer vos préférences publicitaires Google dans les paramètres des annonces Google (adssettings.google.com).
  • Mesure publicitaire Meta (Meta Pixel) : pour les visiteurs de l’Union européenne / l’Espace économique européen, du Royaume-Uni et de la Suisse, elle ne fonctionne que si vous choisissez « Accepter » ou activez « Mesure publicitaire Meta » dans les préférences ; pour ces visiteurs, « Pas de publicité personnalisée » laisse aussi la mesure publicitaire Meta désactivée. Pour les visiteurs des autres pays, elle est activée par défaut et le choix proposé ne la modifie pas ; vous pouvez désactiver « Mesure publicitaire Meta » via le lien « Préférences de cookies » en bas de page. Une fois désactivée, ce choix s’applique quel que soit le pays où vous vous trouvez. Meta Pixel et l’API Conversions de Meta servent à mesurer l’efficacité de nos publicités Meta (Facebook/Instagram) ; les pages vues, les vues de la page de téléchargement de l’application et les clics sur les liens des boutiques sont transmis à Meta Platforms Ireland Ltd. avec votre adresse IP, les informations de votre navigateur et les identifiants de cookies de Meta (_fbp, _fbc). Aucun nom, adresse e-mail ou numéro de téléphone n’est transmis.

Les pages Politique de confidentialité et Conditions d’utilisation utilisent également Vercel Web Analytics et Vercel Speed Insights ; ces outils n’utilisent pas de cookies et ne produisent que des mesures agrégées de pages vues et de performance.

Lorsque vous arrivez depuis un lien publicitaire, les balises de campagne de l’adresse (utm_source, utm_campaign, etc.) sont conservées dans votre navigateur pendant la session et ajoutées au lien de la boutique d’applications ; l’application mobile peut lire cette balise au premier lancement. Nous mesurons ainsi quelle campagne a conduit à un téléchargement. Ces balises sont supprimées de votre navigateur à la fermeture de l’onglet.

Cookies et stockage du navigateur utilisés :

NomFournisseurFinalitéDurée
ts_consent_v2 (stockage du navigateur)TrakyasınırlarıConserve votre choix en matière de cookies (essentiel).6 mois
smartBannerDismissedTrakyasınırlarıMémorise que vous avez fermé la bannière de téléchargement de l’application (essentiel).30 jours
ts_region_v1, ts_attr, ts_src_path (stockage de session)TrakyasınırlarıIndique si un consentement est requis, et balises de campagne.Jusqu’à la fermeture de l’onglet
_gaGoogle (Google Analytics)Distingue les visiteurs pour mesurer l’utilisation du site.2 ans
_ga_<identifiant>Google (Google Analytics)Conserve l’état de la session de mesure.2 ans
__gads, __gpiGoogle (AdSense)Diffusion, limitation de la fréquence et personnalisation des publicités ; uniquement si vous autorisez les publicités personnalisées.13 mois
_fbp, _fbcMetaMesure l’effet des publicités Meta ; uniquement lorsque la mesure publicitaire Meta est activée.90 jours

Les durées sont les durées maximales indiquées par les fournisseurs et peuvent être modifiées par eux.

Retrait : vous pouvez désactiver les publicités personnalisées et la mesure publicitaire Meta via le lien « Préférences de cookies » ou supprimer les cookies dans votre navigateur ; après le retrait, Google est informé qu’il ne doit pas personnaliser les publicités et aucune nouvelle donnée n’est envoyée à Meta.

3. Utilisation des informations

Nous pouvons utiliser les informations que nous collectons aux fins suivantes :

  • Améliorer notre site web et nos services
  • Personnaliser l’expérience utilisateur
  • Fournir et développer des fonctionnalités et services basés sur la localisation
  • Fournir des notifications basées sur la localisation (afficher une notification à l’approche d’un poste-frontière)
  • Mesurer les performances/l’affluence du service (par ex. produire des statistiques du type « X personnes à İpsala »)
  • Sécurité et prévention des abus
  • Analyser le trafic du site web
  • Sécurité et résolution de problèmes

4. Partage des informations

Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec des tiers, sauf dans les cas suivants :

  • Lorsqu’une obligation légale l’impose
  • Avec les prestataires de services nécessaires au fonctionnement de notre site web et de l’application mobile (analyse, hébergement/hosting, etc.)
  • Avec les prestataires de services de cartographie, de localisation, d’analyse ou de notification indispensables au traitement des données de localisation, uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture du service concerné

Les données peuvent être traitées par l’intermédiaire de nos prestataires d’infrastructure (hébergement/hosting) et de services de notification (push notification). Ces prestataires ne peuvent accéder aux données que dans la mesure nécessaire à la fourniture du service. Par exemple, des prestataires tels que Vercel et/ou Railway peuvent être utilisés pour l’hébergement/hosting, et des services tels que Firebase Cloud Messaging (FCM) pour l’infrastructure de notifications push.

5. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la sécurité de vos informations. N’oubliez pas, cependant, qu’aucune transmission de données sur Internet n’est sûre à 100 %.

Les données sont protégées par TLS/HTTPS lors de leur transmission.

6. Vie privée des enfants

Nos services ne s’adressent pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans.

7. Modifications

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. En cas de modification, nous changerons la date de mise à jour et vous en informerons si nécessaire.

8. Contact

Si vous avez des questions concernant la présente Politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse trakyasinirlari@gmail.com.

9. Durée de conservation des données

Les événements de proximité des postes-frontières (geofence events) et les journaux serveur sont conservés pendant une durée raisonnable à des fins d’amélioration du service et de sécurité, puis supprimés ou anonymisés. Les durées de conservation peuvent varier en fonction des obligations légales, des besoins de sécurité et de la continuité du service.

10. Vos droits / demande de suppression

Vous pouvez nous contacter pour demander la suppression des enregistrements liés à votre identifiant d’appareil (Device ID) ou pour obtenir des informations sur le traitement de vos données personnelles. Vous pouvez adresser vos demandes à trakyasinirlari@gmail.com ; lorsque cela est possible, votre demande est examinée et traitée après des étapes d’identification/de vérification.

2026 Trakyasinirlari.com - Tous droits réservés.

Gratuit · iOS et Android

Temps d'attente en direct et prévision sur 20 jours — dans l'application

Sur le site, vous voyez les temps d'attente habituels. L'attente en direct, les messages du canal et la prévision d'affluence sur 20 jours se trouvent dans l'application gratuite Trakyasınırları. Planifiez votre trajet heure par heure avant de partir.

  • Prévision d'affluence sur 20 jours
  • Plan aller-retour et alerte d'affluence
  • Questions à ceux qui sont à la frontière
  • CarPlay et écran verrouillé (iOS)
  • Nombre de passages de frontière
  • Adresses recommandées en Europe
  • Taxe de sortie, amendes, taxe MTV
  • Articles de blog les plus lus
Kapıkule · 20 prochains jours
Prévision quotidienne d'affluence
Prévision
Maintenant · entrée
Affiché dans l'appli
Maintenant · sortie
Affiché dans l'appli
CalmeNormalChargéTrès chargé