Datenschutzrichtlinie
Zuletzt aktualisiert:
Als Trakyasinirlari.com und als mobile App Trakyasınırları - Grenzübergänge verpflichten wir uns, die Privatsphäre unserer Nutzer zu schützen. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Ihre Informationen erhoben, verwendet und geschützt werden, wenn Sie unsere Dienste nutzen.
In diesem Rahmen legen wir nachfolgend im Einzelnen dar, welche Datenkategorien wir verarbeiten – einschließlich der Standortdaten (Location), auf die unsere App zugreifen kann – und zu welchen Zwecken diese Daten verwendet werden.
1. Erhobene Informationen
Automatisch erhobene Informationen: Wenn Sie unsere Website oder unsere mobile App nutzen, können standardmäßige Web-Protokolldaten wie Ihre IP-Adresse, Ihr Browser-/Gerätetyp, die von Ihnen besuchten Seiten und der Zeitpunkt des Besuchs automatisch erhoben werden.
Unsere Server können bei Anfragen aus der App standardmäßige Protokolldaten (Logs) wie die IP-Adresse automatisch speichern.
Standortdaten (Location): Wenn Sie die mobile App Trakyasınırları - Grenzübergänge nutzen, kann eine Berechtigung zum Zugriff auf die ungefähren oder genauen Standortdaten Ihres Geräts angefordert werden, damit bestimmte Funktionen arbeiten können. Standortdaten können verarbeitet werden, um standortbezogene Inhalte und Dienste anzubieten und unsere Dienste zu verbessern.
Gerätekennung (Device ID): Unsere mobile App kann eine an Ihr Gerät gebundene zufällige Kennung (z. B. im Format ts-...) erzeugen und speichern, um den Dienst ohne Anlegen eines Benutzerkontos anbieten zu können. Diese Kennung kann für standortbezogene Benachrichtigungen, Sicherheit, Fehlerbehebung und zur Verhinderung missbräuchlicher Nutzung des Dienstes verwendet werden.
Ereignisse in der Nähe von Grenzübergängen (Geofence Events): Im Rahmen der standortbezogenen Funktion kann ein „Näherungsereignis“ erfasst werden, wenn Ihr Gerät bestimmte Grenzübergangsbereiche (z. B. İpsala, Kapıkule, Pazarkule usw.) betritt oder verlässt. Dieser Ereigniseintrag kann die Gerätekennung, den Namen/Code des Grenzübergangs, den Zeitpunkt des Ereignisses, Angaben zum Grenzbereich und (sofern vorhanden) die zuletzt bekannten Standortdaten des Geräts enthalten. Diese Einträge können auch erstellt werden, während die App geschlossen ist bzw. im Hintergrund läuft (soweit das Betriebssystem dies zulässt).
Der Zugriff auf Standortdaten wird über die Berechtigungen gesteuert, die das Betriebssystem Ihres Geräts (Android, iOS usw.) bereitstellt. Sie können die Standortberechtigung jederzeit in den Geräteeinstellungen ändern oder widerrufen; in diesem Fall können einige Funktionen eingeschränkt oder nicht nutzbar sein.
2. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website kann Cookies verwenden, um Ihr Nutzungserlebnis zu verbessern. Cookies sind kleine Textdateien, die von Ihrem Browser auf Ihrem Gerät abgelegt werden. Wenn Sie keine Cookies akzeptieren möchten, können Sie Ihre Browsereinstellungen ändern.
2.1. Cookies und Anzeigenmessung
Bei Ihrem ersten Besuch unserer Website wird ein Cookie-Hinweis angezeigt, unabhängig davon, aus welchem Land Sie uns besuchen. Die Auswahl im Hinweis („Akzeptieren“ / „Keine personalisierte Werbung“) entscheidet, ob Google-AdSense-Werbung anhand Ihrer Interessen personalisiert werden darf; Ihre Auswahl wird über den Google Consent Mode (Einwilligungsmodus) an Google übermittelt. Solange Sie keine Entscheidung treffen, wird Werbung ohne Personalisierung angezeigt. Die Messung mit Google Analytics hängt nicht von dieser Auswahl ab. Bei Besuchen aus der Europäischen Union / dem Europäischen Wirtschaftsraum, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz umfasst dieselbe Auswahl auch die Meta-Anzeigenmessung (siehe unten). Um festzustellen, welche Regel gilt, wird Ihr Land näherungsweise anhand Ihrer IP-Adresse bestimmt; das Land wird nicht gespeichert, in Ihrem Browser wird lediglich für die Dauer der Sitzung festgehalten, ob eine Einwilligung erforderlich ist. Ihre Entscheidung wird 6 Monate in Ihrem Browser gespeichert und kann jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Seitenende geändert werden.
- Notwendig: Cookies und Browser-Speicher, die für den Betrieb der Website, die Sicherheit und das Speichern Ihrer Cookie-Entscheidung verwendet werden. Kann nicht deaktiviert werden.
- Messung (Google Analytics) – nicht Teil der Auswahl im Cookie-Hinweis: Zur Messung der Nutzung (aufgerufene Seiten, Besuchsdauer, Geräte- und Browsertyp, ungefährer Standort) wird Google Analytics eingesetzt; es läuft unabhängig von Ihrer Auswahl immer. Wenn Sie „Keine personalisierte Werbung“ wählen, wird Google Analytics dadurch nicht deaktiviert. Wenn Sie es blockieren möchten, können Sie die Cookie-Einstellungen Ihres Browsers verwenden.
- Werbung (Google AdSense): Auf der Website wird Werbung über Google AdSense angezeigt. Wenn Sie im Hinweis „Akzeptieren“ wählen oder in den Einstellungen „Personalisierte Werbung“ aktivieren, kann Google die Werbung anhand Ihrer Interessen personalisieren und dafür Werbe-Cookies verwenden. Wenn Sie „Keine personalisierte Werbung“ wählen oder keine Entscheidung treffen, wird weiterhin Werbung angezeigt, Google wird aber mitgeteilt, keine Werbe-Cookies zu verwenden und die Werbung nicht zu personalisieren (ad_storage, ad_user_data und ad_personalization: abgelehnt). Die Werbeeinstellungen von Google können Sie zusätzlich in den Google-Einstellungen für Werbung (adssettings.google.com) verwalten.
- Meta-Anzeigenmessung (Meta Pixel): Bei Besuchen aus der Europäischen Union / dem Europäischen Wirtschaftsraum, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz wird sie nur ausgeführt, wenn Sie im Hinweis „Akzeptieren“ wählen oder „Meta-Anzeigenmessung“ in den Einstellungen aktivieren; bei diesen Besuchen hält „Keine personalisierte Werbung“ auch die Meta-Anzeigenmessung deaktiviert. Bei Besuchen aus anderen Ländern ist sie standardmäßig aktiv und die Auswahl im Hinweis ändert daran nichts; Sie können „Meta-Anzeigenmessung“ über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Seitenende deaktivieren. Nach der Deaktivierung gilt diese Entscheidung unabhängig davon, in welchem Land Sie sich befinden. Meta Pixel und die Meta Conversions API werden eingesetzt, um die Wirkung unserer Anzeigen bei Meta (Facebook/Instagram) zu messen; Seitenaufrufe, Aufrufe der App-Download-Seite und Klicks auf Store-Links werden zusammen mit Ihrer IP-Adresse, Ihren Browserinformationen und den Cookie-Kennungen von Meta (_fbp, _fbc) an Meta Platforms Ireland Ltd. übermittelt. Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer werden nicht übermittelt.
Auf den Seiten Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen werden außerdem Vercel Web Analytics und Vercel Speed Insights eingesetzt; diese verwenden keine Cookies und erzeugen nur zusammengefasste Seitenaufruf- und Leistungsmessungen.
Wenn Sie über einen Anzeigenlink kommen, werden die Kampagnen-Tags in der Adresse (utm_source, utm_campaign usw.) für die Dauer der Sitzung in Ihrem Browser gespeichert und an den App-Store-Link angehängt; die mobile App kann dieses Tag beim ersten Start auslesen. So messen wir, welche Kampagne zu einem Download geführt hat. Diese Tags werden aus Ihrem Browser gelöscht, sobald Sie den Tab schließen.
Verwendete Cookies und Browser-Speicher:
| Name | Anbieter | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
| ts_consent_v2 (Browser-Speicher) | Trakyasınırları | Speichert Ihre Cookie-Entscheidung (notwendig). | 6 Monate |
| smartBannerDismissed | Trakyasınırları | Merkt sich, dass Sie das App-Download-Banner geschlossen haben (notwendig). | 30 Tage |
| ts_region_v1, ts_attr, ts_src_path (Sitzungsspeicher) | Trakyasınırları | Ob eine Einwilligung erforderlich ist, und Kampagnen-Tags. | Bis zum Schließen des Tabs |
| _ga | Google (Google Analytics) | Unterscheidet Besucher, um die Nutzung zu messen. | 2 Jahre |
| _ga_<Kennung> | Google (Google Analytics) | Speichert den Status der Messsitzung. | 2 Jahre |
| __gads, __gpi | Google (AdSense) | Auslieferung, Frequenzbegrenzung und Personalisierung von Werbung; nur wenn Sie personalisierte Werbung erlauben. | 13 Monate |
| _fbp, _fbc | Meta | Misst die Wirkung von Meta-Anzeigen; nur bei aktivierter Meta-Anzeigenmessung. | 90 Tage |
Die Dauern sind die von den Anbietern angegebenen Höchstdauern und können von ihnen geändert werden.
Widerruf: Sie können personalisierte Werbung und die Meta-Anzeigenmessung über den Link „Cookie-Einstellungen“ deaktivieren oder die Cookies in Ihrem Browser löschen; nach dem Widerruf wird Google mitgeteilt, die Werbung nicht zu personalisieren, und es werden keine neuen Daten an Meta gesendet.
3. Verwendung der Informationen
Wir können die erhobenen Informationen für folgende Zwecke verwenden:
- Verbesserung unserer Website und unserer Dienste
- Personalisierung des Nutzungserlebnisses
- Bereitstellung und Weiterentwicklung standortbezogener Funktionen und Dienste
- Bereitstellung standortbezogener Benachrichtigungen (Anzeige einer Benachrichtigung bei Annäherung an einen Grenzübergang)
- Messung der Leistung/Auslastung des Dienstes (z. B. Erstellung von Statistiken wie „X Personen in İpsala“)
- Sicherheit und Missbrauchsverhinderung
- Analyse des Website-Traffics
- Sicherheits- und Fehlerbehebungszwecke
4. Weitergabe von Informationen
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, außer in folgenden Fällen:
- Wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht
- An Dienstleister, die für den Betrieb unserer Website und der mobilen App erforderlich sind (Analyse, Hosting usw.)
- An Karten-, Standort-, Analyse- oder Benachrichtigungsdienstleister, die für die Verarbeitung der Standortdaten zwingend erforderlich sind, und nur in dem Umfang, der für die Erbringung des jeweiligen Dienstes notwendig ist
Daten können über unsere Infrastrukturdienstleister (Hosting) und Benachrichtigungsdienste (Push Notification) verarbeitet werden. Diese Anbieter können nur in dem Umfang auf die Daten zugreifen, der für die Erbringung des Dienstes erforderlich ist. Beispielsweise können für das Hosting Anbieter wie Vercel und/oder Railway und für die Push-Benachrichtigungsinfrastruktur Dienste wie Firebase Cloud Messaging (FCM) genutzt werden.
5. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um die Sicherheit Ihrer Informationen zu gewährleisten. Bitte bedenken Sie jedoch, dass keine Datenübertragung über das Internet zu 100 % sicher ist.
Daten werden bei der Übertragung durch TLS/HTTPS geschützt.
6. Privatsphäre von Kindern
Unsere Dienste richten sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren.
7. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wenn Änderungen vorgenommen werden, ändern wir das Aktualisierungsdatum und informieren Sie bei Bedarf.
8. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, wenden Sie sich bitte über trakyasinirlari@gmail.com an uns.
9. Speicherdauer
Ereignisse in der Nähe von Grenzübergängen (Geofence Events) und Serverprotokolle werden zur Verbesserung des Dienstes und zu Sicherheitszwecken für einen angemessenen Zeitraum gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert. Die Speicherdauer kann sich je nach gesetzlichen Pflichten, Sicherheitsbedürfnissen und der Kontinuität des Dienstes unterscheiden.
10. Ihre Rechte / Löschantrag
Sie können sich an uns wenden, um die Löschung der mit Ihrer Gerätekennung (Device ID) verknüpften Einträge zu beantragen oder Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie können Ihre Anfragen an trakyasinirlari@gmail.com richten; soweit möglich wird Ihre Anfrage nach Identifizierungs-/Verifizierungsschritten geprüft und abschließend bearbeitet.
