Assurance carte verte : couverture, pays couverts et contrôle à la frontière
Dernière mise à jour : septembre 2026
L’essentiel
La carte verte est un document international qui couvre les dommages causés à l’autre partie lors d’un accident à l’étranger. Votre assurance responsabilité civile automobile turque s’arrête à la frontière ; sans carte verte, vous ne pouvez pas entrer en Bulgarie ni en Grèce.
- · Couverture : toute l’UE, le Royaume-Uni, la Suisse, la Norvège, les Balkans et quelques pays voisins.
- · Non valable : Géorgie, Kosovo, Arménie (non membres) ; Russie, Biélorussie, Iran (suspendus).
- · Durée : 15 jours minimum, 1 an maximum.
- · Erreur la plus fréquente : la carte existe, mais la case du pays de destination est fermée.
- · À la frontière : le contrôle porte sur la case du pays, pas seulement sur l’existence de la carte.
Dans quels pays est-elle valable ?
| Groupe | Pays |
|---|---|
| Route vers la Turquie | Bulgarie, Grèce, Serbie, Roumanie, Hongrie, Autriche, Allemagne, Pays-Bas, Belgique, France, Italie, Slovénie, Croatie |
| Autres pays de l’UE | Tchéquie, Danemark, Estonie, Finlande, Irlande, Espagne, Suède, Chypre, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pologne, Portugal, Slovaquie |
| Europe hors UE | Royaume-Uni, Suisse, Norvège, Islande, Liechtenstein, Andorre |
| Balkans | Albanie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Macédoine du Nord |
| Pays voisins | Moldavie, Ukraine, Azerbaïdjan, Israël, Maroc, Tunisie |
Pays où elle n’est pas valable
| Pays | Statut | Que faire |
|---|---|---|
| Russie, Biélorussie | Adhésion suspendue | Depuis le 30 juin 2023 |
| Iran | Adhésion suspendue | Depuis le 1er janvier 2024 |
| Géorgie | Non membre du système | Assurance achetée à la frontière |
| Kosovo | Non membre du système | Assurance locale à la frontière |
| Arménie | Non membre du système | La frontière terrestre est de toute façon fermée |
Le statut des membres peut changer par décision administrative (la Russie et l’Iran en sont la preuve). Si vous prévoyez un itinéraire inhabituel, vérifiez la liste auprès des informations à jour du Bureau turc des assureurs automobiles (Türkiye Motorlu Taşıt Bürosu). Pour savoir quel poste mène vers quel pays, consultez les postes-frontières de la Turquie.
Comment lire les cases des pays sur la carte ?
C’est la partie la plus pratique de la page, car la plupart des problèmes à la frontière ne viennent pas de l’absence de carte, mais d’une couverture trop restreinte.
- Les codes des pays sont imprimés sur la carte verte sous forme d’une rangée de cases : BG, GR, RS, RO, HU, AT, DE et d’autres.
- La case de votre pays de destination doit être ouverte. Une case barrée signifie « pas de couverture dans ce pays ».
- Certains assureurs baissent le prix en restreignant la couverture. On ne découvre qu’à la frontière qu’une carte apparemment bon marché ne couvre pas la moitié de l’itinéraire.
- Les pays traversés en transit doivent aussi être couverts — le pays de destination seul ne suffit pas. Si vous passez par la Serbie, RS doit être ouvert.
- Vérifiez les cases une à une en recevant la carte ; une fois sur la route, il n’est plus possible de corriger.
Pour voir les pays de votre itinéraire, consultez la page sur la route vers la Turquie, l’itinéraire depuis l’Allemagne et l’itinéraire via la Roumanie.
Durée, prolongation et où l’acheter
Durée
- 15 jours minimum, 1 an maximum
- La date de début peut être fixée plus tard
- Conditions de remboursement en cas de retour anticipé selon l’assureur — renseignez-vous avant
Où
- L’assureur ou l’agent de votre assurance responsabilité civile automobile
- En ligne chez la plupart des assureurs
- Les agences de la zone frontalière en dernier recours — peu de choix, bondées en saison
Pour ceux qui passent par İpsala, les détails propres au poste (agences à proximité, affluence en saison, problèmes fréquents) figurent sur une page à part : guide de la carte verte à İpsala.
Différence avec l’assurance tous risques et la responsabilité civile obligatoire
| Assurance | Ce qu’elle couvre | Où elle est valable |
|---|---|---|
| Responsabilité civile obligatoire | Les dommages de l’autre partie | En Turquie |
| Carte verte | Les dommages de l’autre partie | Dans les pays membres dont la case est ouverte |
| Tous risques (kasko) | Les dommages à votre propre véhicule | Selon le contrat ; demandez séparément la couverture à l’étranger |
Comment se passe le contrôle à la frontière ?
- Il y a deux contrôles distincts, à la sortie et à l’entrée. Passer le côté turc ne signifie pas que vous avez passé l’autre côté ; l’absence de carte verte apparaît le plus souvent à l’entrée bulgare ou grecque.
- Ce qui est contrôlé, c’est la case. Lorsque vous présentez la carte, le contrôle vérifie si le code du pays de destination est ouvert.
- Période de validité. La carte doit couvrir vos dates de voyage. Vérifiez qu’elle couvre aussi la date de retour — une carte expirée au retour est un autre problème.
- Acheter à la frontière n’est pas une solution. On trouve des agences dans la zone frontalière, mais elles sont bondées en saison et sans choix. Quitter la file pour chercher une assurance, c’est reprendre la file depuis le début.
Situation du poste avant le départ : Kapıkule, Hamzabeyli, İpsala, Dereköy, Pazarkule.
En cas d’accident à l’étranger
- Faites établir un constat d’accident et gardez-en impérativement une copie.
- Notez la plaque d’immatriculation, l’identité et l’assurance de l’autre partie ; prenez des photos.
- Communiquez à l’autre partie les informations de votre carte verte ; le document est fait pour cela.
- Les dommages à votre propre véhicule ne sont pas couverts par la carte verte — si vous avez une assurance tous risques avec couverture à l’étranger, prévenez votre assureur.
- De retour en Turquie, suivez le dossier par l’intermédiaire de votre propre assureur.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que l’assurance carte verte ?
La carte verte est un document international qui couvre, en cas d’accident à l’étranger, les dommages de l’autre partie selon les règles de l’assurance automobile obligatoire du pays visité. Votre assurance responsabilité civile automobile turque n’étant valable que dans le pays, vous avez besoin de ce document pour passer la frontière. Le système a été créé en 1951 ; la Turquie en est membre depuis 1964.
La carte verte est-elle obligatoire ?
Elle est exigée à l’entrée en voiture dans les pays de l’UE, Bulgarie et Grèce comprises ; sans ce document, vous ne passerez pas le contrôle d’entrée de l’autre côté. Elle est aussi contrôlée côté turc à la sortie. Sur la route entre l’Europe et la Turquie, la carte verte n’est donc pas une option, mais une condition préalable au voyage.
Que signifient les cases des pays sur ma carte ?
Les codes des pays sont imprimés sur la carte verte sous forme d’une rangée de cases. La case de votre pays de destination doit être ouverte (non barrée). C’est le problème le plus fréquent : la carte existe, mais la case du pays de destination est fermée. Certains assureurs baissent le prix en restreignant la couverture. Vérifiez une à une, en recevant la carte, les cases de tous les pays de votre itinéraire.
La carte verte est-elle valable en Allemagne, en Autriche et en Grèce ?
Oui, tous les pays de l’UE font partie du système. Mais « faire partie du système » et « être ouvert sur votre carte » sont deux choses différentes — il est indispensable de vérifier les cases des pays sur la carte.
La carte verte est-elle valable en Géorgie ?
Non. La Géorgie n’est pas membre du système de la carte verte ; en passant par Sarp ou Türkgözü, l’assurance obligatoire géorgienne s’achète à la frontière. Il en va de même vers l’Iran et l’Irak.
Pour quelle durée la carte verte est-elle délivrée ?
La durée la plus courte est de 15 jours, la plus longue d’un an. Le début de la couverture peut aussi être fixé à une date ultérieure à celle de l’émission — si vous connaissez votre date de voyage, il est judicieux de faire commencer la couverture ce jour-là.
Où obtenir la carte verte ?
Elle est délivrée par l’assureur ou l’agent auprès duquel vous avez souscrit votre responsabilité civile automobile ; la plupart des assureurs la proposent aussi en ligne. Le mieux est de l’obtenir dans votre ville avant de partir. Les agences de la zone frontalière offrent peu de choix, sont bondées en saison et, juste à côté du poste, vous n’avez aucune marge de négociation. Pour les détails propres au poste, consultez notre guide sur İpsala.
Que faire en cas d’accident à l’étranger ?
Faites impérativement établir un constat d’accident et gardez-en une copie ; notez la plaque et l’assurance de l’autre partie ; communiquez-lui les informations de votre carte verte. La carte verte couvre les dommages de l’autre partie — pour les dommages à votre propre véhicule, il faut une assurance tous risques avec couverture à l’étranger. Renseignez-vous séparément sur la couverture à l’étranger de votre contrat tous risques ; dans de nombreux contrats, elle est proposée moyennant un supplément.
Quelle différence entre carte verte, assurance tous risques et responsabilité civile obligatoire ?
La responsabilité civile obligatoire couvre les dommages de l’autre partie en Turquie ; la carte verte fait de même dans les pays membres ; l’assurance tous risques couvre les dommages à votre propre véhicule, et sa couverture à l’étranger dépend du contrat. Aucune des trois ne remplace les autres.
Sources
Les réglementations, tarifs et procédures décrits sur cette page s’appuient sur les sources officielles ci-dessous. Les règles fixées par les autorités pouvant changer, vérifiez les informations les plus récentes directement auprès de la source.
- Bureau turc des assureurs automobiles (Türkiye Motorlu Taşıt Bürosu) — carte verte — Bureau turc des assureurs automobiles
Pays dans lesquels la carte verte est valable et règles de délivrance.
- Postes-frontières terrestres — liste officielle — Ministère turc du Commerce
Liste officielle des postes-frontières terrestres de la Turquie et leur nombre.
- Système d’entrée/sortie (EES) — informations pour les voyageurs — Commission européenne
Enregistrement biométrique obligatoire à la frontière Schengen, fin du tamponnage des passeports et compteur des 90/180 jours.
Liens vérifiés pour la dernière fois le 9 septembre 2026.
Cette page a été préparée en septembre 2026 et a valeur indicative. La liste des membres du système de la carte verte et les conditions des contrats peuvent changer ; seuls font foi votre contrat et les informations fournies par votre assureur.