Endgültige Rückkehr in die Türkei mit dem Auto: vorübergehende oder abgabenfreie Einfuhr?
Letzte Aktualisierung: September 2026 · Quelle: Türkisches Handelsministerium (Ticaret Bakanlığı), Abgabenfreie Einfuhr eines Fahrzeugs als Umzugsgut (Bedelsiz Nakil Vasıtası İthali)
Kurz gesagt
Es gibt zwei getrennte Regelungen, und die Entscheidung hängt eigentlich an einer einzigen Frage: Wollen Sie das Auto in der Türkei verkaufen oder dauerhaft dort behalten?
- · Nein, es bleibt nur vorübergehend: vorübergehende Einfuhr. Das ausländische Kennzeichen bleibt, keine Steuern, Höchstdauer 730 Tage.
- · Ja, dauerhaft: abgabenfreie Einfuhr (bedelsiz ithalat). Türkisches Kennzeichen, zollfrei, aber Sonderverbrauchsteuer (ÖTV) und Mehrwertsteuer (KDV) werden fällig, und es gilt 1 Jahr Verkaufssperre.
- · Zwei oft übersehene Voraussetzungen: Das Auto darf nicht älter als 3 Jahre sein, und Inhaber der Blauen Karte (mavi kart, für ehemalige türkische Staatsangehörige) sind von der abgabenfreien Einfuhr ausgeschlossen.
- · Der Antrag wird nicht am Grenzübergang gestellt: Zolldirektion (Gümrük Müdürlüğü) Ankara Gar, İstanbul Yeşilköy, İzmir Yolcu Salonu oder Gebze.
- · Wie oft: einmal alle 5 Jahre. Antragsfrist: 6 Monate nach der Rückkehr.
Die beiden Wege im Vergleich
| Vorübergehende Einfuhr (ausländisches Kennzeichen bleibt) | Abgabenfreie Einfuhr (Wechsel auf türkisches Kennzeichen) | |
|---|---|---|
| Kennzeichen | Ausländisches Kennzeichen bleibt | Türkisches Kennzeichen |
| Steuern | Keine Steuern | Zollfrei; ÖTV und Mehrwertsteuer werden fällig |
| Dauer | Bis zu 730 Tage, verlängerbar | Unbefristet — das Auto gilt als in die Türkei eingeführt |
| Verkauf / Übertragung | Kein Verkauf, keine Übertragung | 1 Jahr kein Verkauf, keine Übertragung, keine Vermietung |
| Geeignet für | Wer nur vorübergehend in der Türkei bleibt; alle, deren Wohnsitz im Ausland weiter besteht | Rückkehrer, die endgültig zurückkehren und die Voraussetzungen erfüllen |
Die Einzelheiten der vorübergehenden Einfuhr — wie die 730 Tage verbraucht werden, die 185-Tage-Bedingung, Verlängerung und Strafen bei Überschreitung — stehen auf einer eigenen Seite: wie lange ein Auto mit ausländischem Kennzeichen in der Türkei bleiben darf. Der Rest dieser Seite behandelt die abgabenfreie Einfuhr.
Wer kann die abgabenfreie Einfuhr nutzen?
| Wer | Voraussetzung |
|---|---|
| Türkische Staatsangehörige, die endgültig zurückkehren | Mindestens 24 Monate Wohnsitz im Ausland |
| Wer 5 der letzten 10 Jahre im Ausland verbracht hat | Die 24-Monats-Bedingung entfällt |
| Öffentliche Bedienstete, die von einem Auslandsposten zurückkehren | Die 24-Monats-Bedingung entfällt; ein Ernennungsbescheid ist erforderlich |
| Wer die türkische Staatsangehörigkeit erwirbt | Die 24-Monats-Bedingung gilt nicht |
| Erben, die ein Auto durch Erbschaft erhalten | Erbschein (veraset ilamı) und Verzichtsvertrag (feragat mukavelesi) |
Nicht berechtigt
- Inhaber der Blauen Karte (mavi kart)
- Wer die türkische Staatsangehörigkeit durch Heirat erworben hat
- Öffentliche Bedienstete mit weniger als 24 Monaten Dienst im Ausland
- Bedienstete, die direkt von einem Dienstposten auf einen anderen wechseln
Wichtig bei der Blauen Karte: Inhaber der Blauen Karte können das Auto nicht abgabenfrei einführen, es aber über die vorübergehende Einfuhr bis zu 730 Tage in der Türkei behalten. Die beiden Regelungen dürfen nicht verwechselt werden.
Wie wird die Wohnsitzvoraussetzung berechnet?
- Regelfall: nach mindestens 24 Monaten Wohnsitz im Ausland den Wohnsitz endgültig in die Türkei verlegen.
- Ausnahme: Wer mindestens 5 der letzten 10 Jahre im Ausland verbracht hat, muss die 24-Monats-Bedingung nicht erfüllen.
- Antragsfrist: 6 Monate nach der Rückkehr in die Türkei. Bei öffentlichen Bediensteten 6 Monate ab der ersten Einreise nach Ende des Auslandspostens.
- Die Bescheinigung über die Wohnsitzverlegung (ikamet nakil belgesi) stellt die türkische Auslandsvertretung (Botschaft oder Konsulat) in Ihrem Wohnsitzland aus — am praktischsten holen Sie sie vor der Rückkehr.
„Abgabenfrei“ heißt nicht steuerfrei
Der Name täuscht. Die Befreiung gilt nur für den Zoll. Zu zahlen sind:
| Posten | Status |
|---|---|
| Zoll | Befreit |
| Sonderverbrauchsteuer (Özel Tüketim Vergisi, ÖTV) | Wird mit einem Satz erhoben, der vom Hubraum abhängt |
| Mehrwertsteuer (KDV) | 20 % auf CIF-Wert des Autos + ÖTV |
Bei der Berechnung des Steuerwerts wird eine gestaffelte Abschreibung nach dem Alter des Autos angewendet: 20 % Abschlag für das erste Jahr, 10 % für das zweite bis sechste Jahr und eine eigene Grundlage ab dem siebten Jahr. Das Auto darf jedoch nach dem Zulassungsjahr nicht älter als 3 Jahre sein (Zulassungs- und Modelljahr eingeschlossen) — wegen dieser Bedingung kommen die unteren Stufen der Abschreibungstabelle bei der abgabenfreien Einfuhr praktisch nicht zum Tragen. Den Betrag für Ihr eigenes Auto erfahren Sie verlässlich nur durch eine Berechnung der zuständigen Zolldirektion.
Nach der Einfuhr
- 1 Jahr Verkaufssperre. Auf diesem Weg eingeführte Autos dürfen ohne Genehmigung der Zollverwaltung vor Ablauf von 1 Jahr nicht verkauft, übertragen oder vermietet werden. Wer gegen die Sperre verstößt, muss mit Zollabgaben und Strafverfolgung rechnen.
- Recht einmal alle 5 Jahre. Das Recht auf abgabenfreie Einfuhr eines Autos wird einmal alle fünf Jahre gewährt; vor Ablauf von fünf Jahren seit der ersten Einfuhr ist kein neuer Antrag möglich.
- Versicherung. Sobald das Auto ein türkisches Kennzeichen hat, läuft die Kfz-Pflichtversicherung (zorunlu trafik sigortası) über eine türkische Police; wenn Sie wieder ins Ausland fahren, brauchen Sie eine Grüne Karte — Grüne Karte Versicherung.
Wo stellen Sie den Antrag? (Nicht am Grenzübergang)
Häufig wird angenommen, die abgabenfreie Einfuhr werde an dem Grenzübergang abgewickelt, über den Sie einreisen. Das stimmt nicht: Das Verfahren läuft bei den zuständigen Zolldirektionen. Ob Sie über Kapıkule oder İpsala einreisen, ändert nichts am Ort des Verfahrens.
Wenn Sie über die Grenzübergänge in Thrakien einreisen, erfasst die Zolldirektion am Übergang die vorübergehende Einfuhr des Autos; der Antrag auf abgabenfreie Einfuhr wird danach bei einer der oben genannten Direktionen gestellt. Liste und Kontaktdaten der Zolldirektionen an den Grenzübergängen finden Sie auf der offiziellen Seite im Abschnitt Quellen. Den Andrang am Tag der Einreise sehen Sie auf der Seite zu den Grenzübergängen.
Erforderliche Unterlagen
Grundunterlagen
- Fahrzeugübergabeprotokoll (teslim-tesellüm belgesi)
- Auszug aus dem Personenstandsregister (nüfus kayıt örneği)
- Bescheinigung über die Wohnsitzverlegung (stellt die Auslandsvertretung aus)
- Eigentums- bzw. Zulassungsnachweis des Autos (Original oder beglaubigte Kopie)
Je nach Fall zusätzlich
- Öffentliche Bedienstete: Ernennungsbescheid
- Neue Staatsangehörige: Einbürgerungsurkunde
- Bei Erbschaft: Erbschein und Verzichtsvertrag
Eine Angabe aus dem Internet, die sich nicht bestätigen ließ
Verbreitet ist die Behauptung „Rentner bekommen bei der vorübergehenden Einfuhr 4 Jahre“. Bei der Erstellung dieser Seite fand sich dafür in offiziellen Quellen keine Grundlage; weil sie nicht bestätigt ist, wurde sie nicht aufgenommen. Bestätigen lässt sich Folgendes: Bei der Einreise mit ausländischem Kennzeichen gilt die 185-Tage-Wohnsitzbedingung nicht für Personen, die im Ausland in Rente gegangen sind. Für die abgabenfreie Einfuhr enthält die Seite des Handelsministeriums keine Sonderregel für Rentner — der Rentnerstatus ersetzt nicht die übrigen Voraussetzungen. Wenn Ihr Plan auf dieser Angabe beruht, lassen Sie sie sich vor Beginn des Verfahrens von Ihrer Zolldirektion schriftlich bestätigen.
Häufige Fragen
Welche zwei Wege gibt es, bei der endgültigen Rückkehr das Auto mitzunehmen?
Vorübergehende Einfuhr und abgabenfreie Einfuhr. Bei der vorübergehenden Einfuhr behält das Auto sein ausländisches Kennzeichen und es fallen keine Steuern an, aber es gilt eine Höchstdauer von 730 Tagen und das Auto darf nicht verkauft werden. Bei der abgabenfreien Einfuhr wechselt das Auto auf ein türkisches Kennzeichen und ist zollfrei, aber Sonderverbrauchsteuer (ÖTV) und Mehrwertsteuer werden fällig; es gibt keine Höchstdauer, dafür 1 Jahr Verkaufssperre.
Wer kann die abgabenfreie Einfuhr nutzen?
Türkische Staatsangehörige, die nach mindestens 24 Monaten Wohnsitz im Ausland ihren Wohnsitz endgültig in die Türkei verlegen. Wer mindestens 5 der letzten 10 Jahre im Ausland verbracht hat, muss die 24-Monats-Bedingung nicht erfüllen. Auch öffentliche Bedienstete, die von einem Auslandsposten zurückkehren, Personen, die die türkische Staatsangehörigkeit erwerben, und Erben, die ein Auto durch Erbschaft erhalten, sind erfasst.
Ich habe die Blaue Karte (mavi kart). Kann ich die abgabenfreie Einfuhr nutzen?
Nein. Nach der vom Handelsministerium veröffentlichten Liste sind Inhaber der Blauen Karte von der abgabenfreien Einfuhr ausgeschlossen. Ein Inhaber der Blauen Karte kann sein Auto aber über die vorübergehende Einfuhr bis zu 730 Tage in der Türkei behalten — es sind zwei getrennte Regelungen.
Ist die abgabenfreie Einfuhr steuerfrei?
Nein, „abgabenfrei“ heißt nicht steuerfrei. Es gibt eine Befreiung vom Zoll; die Sonderverbrauchsteuer wird jedoch nach Hubraum erhoben, und die Mehrwertsteuer beträgt 20 Prozent auf die Summe aus CIF-Wert des Autos und ÖTV. Es wird eine gestaffelte Abschreibung nach dem Alter des Autos angewendet.
Spielt das Alter des Autos eine Rolle?
Ja, und diese Bedingung fehlt in den meisten Ratgebern: Das Auto darf nach dem Zulassungsjahr nicht älter als 3 Jahre sein (Zulassungs- und Modelljahr eingeschlossen). Ein Auto, das diese Bedingung nicht erfüllt, fällt nicht unter die abgabenfreie Einfuhr.
Wann und wo muss ich den Antrag stellen?
Für den Antrag gibt es nach der Rückkehr in die Türkei eine Frist von 6 Monaten; bei öffentlichen Bediensteten 6 Monate ab der ersten Einreise nach Ende des Auslandspostens. Der Antrag wird nicht am Grenzübergang gestellt, sondern bei den zuständigen Zolldirektionen: Ankara Gar, İstanbul Yeşilköy, İzmir Yolcu Salonu und Gebze.
Wann darf ich ein abgabenfrei eingeführtes Auto verkaufen?
Auf diesem Weg eingeführte Autos dürfen ohne Genehmigung der Zollverwaltung vor Ablauf von 1 Jahr nicht verkauft, übertragen oder vermietet werden. Wer gegen die Sperre verstößt, muss mit Zollabgaben und Strafverfolgung rechnen.
Wie oft kann ich ein Auto abgabenfrei einführen?
Das Recht auf abgabenfreie Einfuhr eines Autos wird einmal alle 5 Jahre gewährt. Ein neuer Antrag ist möglich, wenn seit der ersten Einfuhr fünf Jahre vergangen sind.
Gibt es für Rentner eine Sonderfrist oder eine Befreiung?
Im Internet kursiert die Angabe „4 Jahre vorübergehende Einfuhr für Rentner“; bei der Erstellung dieser Seite fand sich dafür in offiziellen Quellen keine Grundlage. Bestätigen lässt sich Folgendes: Bei der Einreise mit ausländischem Kennzeichen gilt die 185-Tage-Wohnsitzbedingung nicht für Personen, die im Ausland in Rente gegangen sind. Für die abgabenfreie Einfuhr enthält die Seite des Handelsministeriums dagegen keine Sonderregel für Rentner — der Rentnerstatus ersetzt nicht die übrigen Voraussetzungen. Wenn Ihr Fall darauf beruht, lassen Sie sich das vor dem Verfahren von Ihrer Zolldirektion schriftlich bestätigen.
Welche Unterlagen sind erforderlich?
Fahrzeugübergabeprotokoll, Auszug aus dem Personenstandsregister, die von der Auslandsvertretung ausgestellte Bescheinigung über die Wohnsitzverlegung sowie der Eigentums- bzw. Zulassungsnachweis des Autos (Original oder beglaubigte Kopie). Bei öffentlichen Bediensteten kommt der Ernennungsbescheid hinzu, bei neuen Staatsangehörigen die Einbürgerungsurkunde, bei Erbschaft Erbschein und Verzichtsvertrag.
Quellen
Die auf dieser Seite beschriebenen Vorschriften, Gebühren und Abläufe stützen sich auf die unten aufgeführten offiziellen Quellen. Behördliche Regeln können sich ändern – bitte prüfen Sie den aktuellen Stand direkt bei der jeweiligen Quelle.
- Abgabenfreie Einfuhr eines Fahrzeugs als Umzugsgut (bedelsiz nakil vasıtası ithali) — Voraussetzungen, Steuern und Antrag — Türkisches Handelsministerium
Wer berechtigt ist, die 24-monatige Aufenthaltsvoraussetzung, die Altersgrenze des Fahrzeugs, Sonderverbrauchsteuer (ÖTV) und Mehrwertsteuer (KDV), das 1-jährige Verkaufsverbot, das Recht einmal alle 5 Jahre und die zuständigen Zolldirektionen.
- Leitfaden für abgabenfrei eingeführte Fahrzeuge (Bedelsiz İthal Edilen Taşıt Rehberi) — Türkisches Handelsministerium — Zollleitfaden (Gümrük Rehberi)
Verfahrensschritte für ein abgabenfrei eingeführtes Fahrzeug und Leitfaden für Verfahren von Privatpersonen.
- Von Reisenden mitgeführte Fahrzeuge — Regeln für die Einreise mit dem Auto aus dem Ausland — Türkisches Handelsministerium
Wie lange ein Fahrzeug mit ausländischem Kennzeichen in der Türkei bleiben darf, das Fahrzeugerfassungsprogramm sowie Anforderungen an Führerschein und Fahrzeugschein.
- Regionaldirektion für Zoll und Außenhandel Thrakien – nachgeordnete Stellen — Türkisches Handelsministerium
Offizielle Liste und Kontaktdaten der Zolldirektionen an den Grenzübergängen in Thrakien.
Links zuletzt geprüft am 9. September 2026.
Diese Seite dient nur der Orientierung. Vorschriften zur abgabenfreien Einfuhr, Steuersätze und Befreiungsvoraussetzungen können sich durch Verwaltungsentscheidungen ändern; jeder Antrag wird nach seinen eigenen Umständen geprüft. Verbindlich ist nicht diese Seite, sondern die Entscheidung der zuständigen Zollverwaltung. Stand: September 2026.